Q 5:90 in the tafsīr of Shaykh Ibrāhīm Niasse

اَ۬لذِينَ إِنَّمَا مِّنْ لَعَلَّكُمْ

O ye who believe! Strong drink and games of chance and idols and divining arrows are only an infamy of Satan's handiwork. Leave it aside in order that ye may succeed — Pickthall

Shaykh Ibrāhīm Niasse (d. 1975) read the whole Qurʾān aloud at Medina Baye over fifty-six sessions between ẓuhr and ʿaṣr in Ramaḍān 1383/1964, and his students wrote those sessions down as Fī Riyāḍ al-Tafsīr. He comes back to the same āya elsewhere — in the fatwās, the Ḥikam, the poetry — decades apart. About the tafsīr →

In the printed edition: Sūrat Al-Māʾida begins at vol. 3, p. 33 (Tūnis 2022, 10 vols.)

The āya above is Warsh ʿan Nāfiʿ, the rasm of the printed edition. The root behind each underlined word comes from a Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim corpus, realigned to this Warsh text word by word; 125 of the 6,236 āyāt differ in word count between the two riwāyāt, and those were aligned rather than assumed. A word carries no underline where the corpus supplies no root. Lexicon entries are a reading aid and carry no page reference; the edition does not cite them. Page references elsewhere on this site follow the ten-volume Tunis 2022 printing this site was transcribed from; published scholarship on this text cites the six-volume Tunis 2010 printing, whose pagination is different.

loci in the corpus

act

2 of 2

text available

Exegesis of the verse

Sustained interpretation of the verse as a verse — lemma, gloss, expansion.

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 6, ¶40 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 1, p. 167 · the annual Ramaḍān cycle

في بحر فانكشف البحر ونبت حشيش لا أرعاه دوابي[24] ، قال جبريل للرسول صلى اللّٰه عليه وسلم إن اللّٰه مدح أربع خصال في جعفر الطيار فسأل الرسول جعفرا قال له: (ما أربع خصال مدحها اللّٰه فيك في الجاهلية؟ قال: والله يا رسول اللّٰه لولا أن اللّه أخبرك ما أخبرتك، أنا ما شربت الخمر قط في الجاهلية لأني أحوج إلى ما يزيد عقلي مما يزيله، والثاني ما عبدت صنما قط لأني رأيته لا يضر ولا ينفع والثالث ما زنيت قط في الجاهلية لأتي غيور لا أحب من يمس نسائي ولا بناتي، وما لا أحب أن يفعل بي لا أفعله لأحد، والرابع ما كذبت قط لأني رأيت أن الكذب دناءة.[25]

Read in context →

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 15, ¶29 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 3, p. 84 · the annual Ramaḍān cycle

الأصنام ( وَالأَزْلَمْ قداح الإستقسام، هذان الجزءان كفر، قرن الخمر والميسر بهذين الجزأن تأكيدا لتحريمهما (رِجْسٌ) خبيث مستقذر (مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَرِ) الذي يه (بَاجْتَيِبُوهُ ) اجتنبوا الرجس المعبر به عن هذه الأشياء أن تفعلوه (لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَۖ إِنَّمَا يُرِيدُ اُ۬لشَّيْطَٰنُ أَنْ يُّوقِعَ بَيْنَكُمُ اُ۬لْعَدَٰوَةَ وَالْبَغْضَآءَ فِے اِ۬لْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ) أراد الشيطان أن يونع العداوة بينكم عند شرب الخمر لأن عادة شاربي الخمر يجتمعون عليه قصدهم الحبة ولكن إذا شربوا وسكروا وغابت عقولهم تشاتموا وتضاربوا وتقاتلوا، والميسر كذلك. الميسر لعب يجدون به المال بلا كسب، من غلب يأخذ المال ومن غُلب أخِذ ماله ثم يزيد مالا أثر

Read in context →

Entries are grouped by what Shaykh Ibrāhīm is doing with the verse, then ordered oldest first inside each group, so the same words can be seen carrying different work across a career. Every entry names the witness it comes from and how well attested the attribution is. Loci that are known but not yet available are listed rather than hidden. Beyond Fī Riyāḍ al-Tafsīr, 156 āyāt have so far been indexed from his other writings — the Ḥikam, the fatwās, Kāshif al-Ilbās, theQanābīl, the Tafsīr Maʿānī cassettes. A verse with nothing under this heading has not been searched in them and found wanting; it has not been searched.

Go to1–120