His is the Sovereignty of the heavens and the earth; He quickeneth and He giveth death; and He is Able to do all things — Pickthall
Shaykh Ibrāhīm Niasse (d. 1975) read the whole Qurʾān aloud at Medina Baye over fifty-six sessions between ẓuhr and ʿaṣr in Ramaḍān 1383/1964, and his students wrote those sessions down as Fī Riyāḍ al-Tafsīr. He comes back to the same āya elsewhere — in the fatwās, the Ḥikam, the poetry — decades apart. About the tafsīr →
In the printed edition: Sūrat Al-Ḥadīd begins at vol. 9, p. 174(Tūnis 2022, 10 vols.)
The āya above is Warsh ʿan Nāfiʿ, the rasm of the printed edition. The root behind each underlined word comes from a Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim corpus, realigned to this Warsh text word by word; 125 of the 6,236 āyāt differ in word count between the two riwāyāt, and those were aligned rather than assumed. A word carries no underline where the corpus supplies no root. Lexicon entries are a reading aid and carry no page reference; the edition does not cite them. Page references elsewhere on this site follow the ten-volume Tunis 2022 printing this site was transcribed from; published scholarship on this text cites the six-volume Tunis 2010 printing, whose pagination is different.
1
locus
1
act
1 of 1
text available
Exegesis of the verse
Sustained interpretation of the verse as a verse — lemma, gloss, expansion.
Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm
في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr
1383 / 1964 · Arabic · Lesson 36, ¶53 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 7, p. 3 · the annual Ramaḍān cycle
"رَبَّنَا وَمَاتِنَا مَا وَعَدْتُنَا عَلَىٰ رُسْلِكَ" أو تسأله لهم الملائكة "رَبَّنَا وَأدْخِلَهُمْ جَنْتِ عَدْبٍ ألتِىِ وَعدتُهُم" ولا يخلف اللّٰه وعده (وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اِ۬للَّهِ) غيره من الملالى وعيسى وعزير والجن (فَيَقُولُ آنتُمُوَ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِ هَؤُلَاءِ) إقامة للحجة على العابدين للأوثان، يخاطب الأصنام «ءَآنتُمُۥٓ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِے هَٰٓؤُلَآءِ» أوقعتموهم في الضلال بأمركم إباهم بعبادتكم (أَمْ هَمْ ضَلَّاْ لسَّبِيلَ) طريق الحق بأنفسهم (قَالوأْ سُبْحَنَكَ) تنزيها لك عما لا يليق بك (مَا كَانَ يَتْبَعِ) يستقيم (لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ) غيرك (مِنَ أوْلِيَاءَ) فكيف نأمر بعبادتنا (وَلَكِر مَتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ) من قبلهم بإطالة العمر وسعة الرزق، أنت الذي بسطت لهم الرزق وأعطيتهم طول العمر فبغوا وكفروا بالله وعبدوا غير الله (حَتَّىٰ نَسُوا الذِّكْرَ) تركوا الموعظة والإيمان بالقرآن (وَكَانُوا قَوْماً بُوراً ) هلكى، قال تعالى …
Entries are grouped by what Shaykh Ibrāhīm is doing with the verse, then ordered oldest first inside each group, so the same words can be seen carrying different work across a career. Every entry names the witness it comes from and how well attested the attribution is. Loci that are known but not yet available are listed rather than hidden. Beyond Fī Riyāḍ al-Tafsīr, 156 āyāt have so far been indexed from his other writings — the Ḥikam, the fatwās, Kāshif al-Ilbās, theQanābīl, the Tafsīr Maʿānī cassettes. A verse with nothing under this heading has not been searched in them and found wanting; it has not been searched.