Sūrat Al-Taḥrīm · 66 : 3

Q 66:3 in the tafsīr of Shaykh Ibrāhīm Niasse

وَإِذَ اِ۪لَيٰ فَلَمَّا بِهِۦ عَلَيْهِ عَنۢ فَلَمَّا بِهِۦ مَنَ هَٰذَا

When the Prophet confided a fact unto one of his wives and when she afterward divulged it and Allah apprised him thereof, he made known (to her) part thereof and passed over part. And when he told it her she said: Who hath told thee? He said: The Knower, the Aware hath told me — Pickthall

Shaykh Ibrāhīm Niasse (d. 1975) read the whole Qurʾān aloud at Medina Baye over fifty-six sessions between ẓuhr and ʿaṣr in Ramaḍān 1383/1964, and his students wrote those sessions down as Fī Riyāḍ al-Tafsīr. He comes back to the same āya elsewhere — in the fatwās, the Ḥikam, the poetry — decades apart. About the tafsīr →

In the printed edition: Sūrat Al-Taḥrīm begins at vol. 10, p. 36 (Tūnis 2022, 10 vols.)

The āya above is Warsh ʿan Nāfiʿ, the rasm of the printed edition. The root behind each underlined word comes from a Ḥafṣ ʿan ʿĀṣim corpus, realigned to this Warsh text word by word; 125 of the 6,236 āyāt differ in word count between the two riwāyāt, and those were aligned rather than assumed. A word carries no underline where the corpus supplies no root. Lexicon entries are a reading aid and carry no page reference; the edition does not cite them. Page references elsewhere on this site follow the ten-volume Tunis 2022 printing this site was transcribed from; published scholarship on this text cites the six-volume Tunis 2010 printing, whose pagination is different.

2
loci in the corpus
1
act
2 of 2
text available

Exegesis of the verse

Sustained interpretation of the verse as a verse — lemma, gloss, expansion.

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 51, ¶102 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 10, p. 3 · the annual Ramaḍān cycle

(تَبْتَغِ) بتحريمها (مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ) رضاهن (وَاللَّهُ غَمُورٌ رَحِيمٌ) غفر لك هذا التحريم (قَدْ فَرَضَ اللَّهُ) شرع (لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَنِكُمْ) تحليلها بالكفارة، من حلف أو حرم شيئا على نفسه يُكفِّر بعتق رقبة فقط فيبقى حلالا، أما النبي صلى اللّٰه عليه وسلم فلا كفارة عليه فما كفر في هذه القضية لأنه لا كفارة عليه، الكفارة معناها تكفير الذنب وهو غفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر، فلا كفارة عليه لا يتصور هذا في حقه صلى اللّه عليه وسلم. وقال مقاتل أنه أعتق رقبة في تحريم مارية وقال الحسن إنه لم يكفِّر صلى اللّه عليه وسلم وهذا هو الراجح «لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِن مَرْضَاتَ أَزْوَاجِةٌ وَاللَّهُ غَمُورٌ رَحِيمٌ فقَدْ جَرَضَ أُللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَٰنِكُمْ» (وَاللَّهُ مَوْلِيْكُمْ )) ناصركم (وَهُوَ ألْعَلِيمُ الْحَكِيمُ وَ) اذكر ( إِذَ آسَرَّ النَّءُ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ، هي حفصة وحَدِيثاً) هو تحريم مارية وقال لها لا تفشيه (قَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ) …

Read in context →

Fī riyāḍ al-tafsīr li-l-Qurʾān al-karīm

في رياض التفسير للقرآن الكريمtafsīr

1383 / 1964 · Arabic · Lesson 51, ¶103 · numbered by Ḥafṣ · lesson opens at vol. 10, p. 3 · the annual Ramaḍān cycle

تكرما دعا النبي صلى اللّٰه عليه وسلم حفصة: ألم أقل لك لا تفشي السر الذي أخبرتك به؟ فقالت: ما رأيت خيرا من عائشة قط تظن أن عائشة نمت فيه « قَلَمَّا نَبَّأْهَا بِهِ، قَالَتْ مَنَ اَنْبَأَكَ هَذَا) هي تتهم عائشة ( قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ) اللّه فنشزت حفصة وعائشة قال اللّٰه تبارك وتعالى: ( إِن تَتُوبَآ إِلَى اللَّهِ بَفَدْ صَغَتْ فُلُوبُكُمَام مالت قلوبكما إلى تحريم مارية سركما ذلك مع كراهية النبي صلى اللّٰه عليه وسلم له، وذلك ذنب في حقكما بووَإن تَظَّعَرَاه تعاونا ( عَلَيْهِ على النبي صلى اللّٰه عليه وسلم (قَإِنَّ أْللَّهَ هُوَ مَوْلِيَ) إن تظاهرت

Read in context →

Entries are grouped by what Shaykh Ibrāhīm is doing with the verse, then ordered oldest first inside each group, so the same words can be seen carrying different work across a career. Every entry names the witness it comes from and how well attested the attribution is. Loci that are known but not yet available are listed rather than hidden. Beyond Fī Riyāḍ al-Tafsīr, 156 āyāt have so far been indexed from his other writings — the Ḥikam, the fatwās, Kāshif al-Ilbās, theQanābīl, the Tafsīr Maʿānī cassettes. A verse with nothing under this heading has not been searched in them and found wanting; it has not been searched.

1–12